Дорогие мои читатели, коллеги и просто друзья! Сегодня познакомлю Вас, как и обещала с поэтессой, Тертерьянц Эммой Саркисовной и по совместительству, моей тетушкой, чем я очень горда. И свой рассказ хочу начать выдержкой из ее стихов:
Моя душа, как нежности кристалл,
Прозрачна в многогранности своей.
Не блещет в отражении зеркал,
Ей чаша одиночества милей.
И лишь того, кто сможет ощутить
Её дыханье, красоты тепло,
Она с любовным трепетом впустить,
Решится в мир свой, где всегда светло.
Решится в мир свой, где всегда светло.
В 1979 году, она окончила Краснодарский медицинский институт, им. Красной Армии, факультет педиатрии. Всю свою сознательную жизнь работает врачом по сей день. И все, те птицы, которые жили в ее душе, наконец вырвались наружу, благодаря чудесному и радостному событию в ее жизни. На свет появилось маленькое, миленькое и долгожданное чудо, внученька. И вдруг произошло перевоплощение, мы, все родственники, прибывали в шоке, когда из души и сердца стали вырываться эти "волшебные птицы". Один стих, сменялся другим, ее окутала сладостная и философская рифма. Словно два крыла выросли у нее за спиной и понесли в увлекательное путешествие, под названием "Птицы Души!
Лариса Новосельская, Глава Правительства Союза российских писателей по Краснодарскому краю, "Золотое перо Кубани", пишет: "Талант - это способность делать то, чему нас никто не учил". Сборник стихов Эммы Тертерьянц "Птицы души", человека разносторонне образованного, наделенного множеством навыков и способностей, подтверждает мысль философа очень наглядно. Кто, и каком учебном заведении научил Эмму так тонко выстраивать и передавать свое поэтическое кредо?
А можно ли среди миллионов строк, посвящённых любви, научить вписать свою, оригинальную? А вы послушайте: К руке потянулась рука,
И пальца сплелись в поцелуе.
Казалось пройдя сквозь века,
Они повстречались ликуя.
Так что талант - это нечто глубинное, врожденное, Богом данное. Как и другое качество, необходимое творцам, - независимость. "Птицы души" - отнюдь не случайное название. Душа поэтессы как бы превратилась в птицу и парит по облаками. Она светлый человек, стихи которого, часто незаметно от создателя, живут собственной жизнью и дышат оптимизмом. Именно в этом направлении движется поэтесса, именно здесь мы ждем от нее новых находок.. новой книги.
Что я могу еще добавить к эти замечательный словам, только стихи. Вы конечно понимаете, все сразу не могу Вам предложить, поэтому буду выдавать поэтапно!
Что в нее
я записать сумею,
Кто нашепчет на
ухо слова?
Отчего я стала
вдруг писать?
Для чего мне делать это дали?
Рифму я стараюсь
подобрать,
Все учесть, малейшие
детали.
А порой бывает,
словно сон.
И ко мне вдруг
приплывают строчки,
Голову ломаю: кто
же он?
Кто диктует мне стихов кусочки?
Но при этом
сердце так щемит,
Будто те слова
из сердца льются.
А слова плывут,
плывут, плывут,
Словно птицы, на
свободу рвутся
Мне же остается
их собрать,
Выстроить в порядке
осмысления
Птиц души своей
хочу созвать,
Стае белокрылой дать
рождение.
Я - детский врач
Я
- детский врач и
в этом мое
счастье,
Быть с
теми, кто нуждается
в тебе.
В их
жизни принимаю я
участие,
Порою в
сложной, не простой судьбе
Что может
быть прекраснее ребенка,
Держащего в
ладошках шар земной?
Своей любовью
делится он с
миром,
А
значит,
и немножечко со
мной.
Он в этот
мир пришел открытым, смелым
С
душою чистой, нежной
как бутон.
Моя задача – оградить умело
От злых
болезней, чтоб здоров
был он.
Если б
сказали: « Все начни сначала,
Как хочешь,
измени судьбу свою».
Наверно, кое – что
б я поменяла,
Но только
не профессию мою
И еще, я хочу чтобы Вы просмотрели этот ролик до конца. Молодой автор исполнитель услышал Эммы стих "Мама" и написал музыку, получилась прекрасная трогательная песня. Адам Ачмиз исполняет ее на всех своих концертах. Послушайте, не пожалеете...
Вы уж извините, но материалы Вашего нынешнего поста на меня впечатления не произвели. Стихи Вашей тётушки мне просто не понравились. Наверно, она талантливая поэтесса, но я предпочитаю Сельвинского, Тарковского, Бродского...Из современных поэтов мне, практически, никто не нравится. Что касается телепрограммы, то она вполне милая, но уж очень не профессиональная. А я скверно отношусь к дилетантам. Ещё раз извините, и не обижайтесь, но не врать же!
ОтветитьУдалитьСемен, Вам не за что извиняться! Каждый имеет право на свое мнение. Я тоже предпочитаю стихи Визбора, Есенина, Фета, Гамзатова, но разве можно сравнивать таких мастеров поэзии с кем - то. Этот пост не для сравнения, а для знакомства, мне хотелось рассказать о человеке всесторонне развитом, с прекрасной душой и тонкой натурой. Я понимая, что поэзия, это тема очень своеобразная и многие поэты не чтут свои стихи. Любая критика должна восприниматься адекватно. Но Ваше мнение, как Мастера, мне очень важно и никаких обид быть не может!
УдалитьЗдравствуйте, Ирина Рудольфовна. Спасибо вам большое, что поделились такими замечательными стихами. Очень надеюсь, что вы разместите в свое блоге ещё стихи такой замечательной поэтессы, Тертерьянц Эммы Саркисовны.
ОтветитьУдалитьДобрый день, Анна Викторовна! Мне приятно, что Вам понравились стихи! Это только маленькая часть, которую я представила в этом посту.
УдалитьЗдравствуйте, Ирина Рудольфовна! Спасибо за позитив! Мне очень понравились стихи Эммы Саркисовны своей искренностью и добротой!
ОтветитьУдалитьЛариса Витальевна, добрый день! Эмма действительно человек очень душевный, поэтому и стихи ее отличаются добротой и позитивом!
УдалитьЗдравствуйте, Ирина Рудольфовна! Большое спасибо, что рассказали про талантливую поэтессу Эмму Саркисовну. Я желаю вашей тётушке крепкого здоровья и радовать нас своими чудесными стихами.
ОтветитьУдалитьДобрый день, Ирина Михайловна! Спасибо за пожелание! Мы тоже надеемся на продолжение ее творческого полета и обязательно выйдет еще одна книга!
УдалитьЗдравствуйте, Ирина Рудольфовна! Каждый человек может творить! И благодарю Вас, что Вы познакомили нас с её творчеством! Ведь у Эммы Саркисовны "Будто те слова из сердца льются". Это достойно, чтобы слова были записаны и представлены читателям.
ОтветитьУдалитьДобры день, Людмила Федоровна! Вы абсолютно правы, мы все творцы! Кто творит благие дела, а кто обнажает свою душу и тем самым направляет людей на хорошие поступки! Спасибо!
УдалитьКакая у вас семья, однако. Я буду ещё долго аодиться под вечатлением от чистых, глубоких, прогзительных и искренних строк шедевров Вашей тёти. У меня в блоге есть мой очень корявый перевод песни из "Запретных игр". Может быть Ваша тётя вдохновится и перепишет слова. Пусть это будет очень вольный перевод или даже просто её слова.
ОтветитьУдалитьЕсли Вы не видели этот фильм, я кратко расскажу о чём идёт речь. Тема - дети и война. Героиня - пятилетняя девочка теряет своих родителей при бомбёжке колонии беженцев. Она встречает мальчика, который её немного старше. Мальчик приводит её к себе домой. Они крестьяне. Дети играют в кладбище. Заканчивается тот фильм тем, что девочку хотят поместить в дет дом, и она теряется на вокзале.
Дополнительная трудность в том, что это песня. Отсюда такой особый строй стихов, который я соблюла в ущерб "русскости". Скорее я сделала подстрочник, сохранив рифму и построение строк.http://www.hihilola.ru/2019/02/blog-post_26.html А, может быть, Вы, с Вашими разносторонними талантами вдохновитесь и сами.
Дорогая, Додо, спасибо Вам за такие теплые слова в адрес наше маленькой, но дружной семьи. Меня очень радует, что Вы человек искушенный различными творчеством и талантом, дали высокую оценку поэтессе! Я прочту Ваш комментарий и мы познакомимся с этим фильмом. И конечно же прослушаем песню! Спасибо, Додо за такое доверие и мне очень приятно сотрудничать с Вами!
УдалитьИрина, спасибо за то, что Вы так живо отозвались на мою просьбу. Вы увидите, что профессиональный поэт А.Сидоровнин предложил свою версию, но она не выпевается. Он не учёл специфическое построение слов песни.
УдалитьА вообще, у меня много проектов. Как я поняла, Вы личность свободная и творческая, с сумасшедшинкой. Можно будет связаться как-нибудь в скайпе и пообщаться. В то же время, я понимаю, что Вы очень заняты. На всякий случай мой адрес скайпа Khilola5
Я обязательно постараюсь переложить стих Эммы Саркисовны на мелодию. Мне интересно посмотреть версию А. Сидоровнина, я обязательно ознакомлюсь!
УдалитьЗдравствуйте, Ирина Рудольфовна! А мне понравились стихи! Может потому, что моя мама тоже врач, только для взрослых. Мне кажется, что стихотворение "Я - детский врач", и моей маме очень подходит. И песню о маме прослушала несколько раз. В июне следующего года моей маме исполнится 75 лет и я обязательно спою ей эту песню! А Вашей тете я желаю творческого вдохновения!
ОтветитьУдалитьДобрый вечер, Антонина Витальевна! Просто замечательно, что Вы нашли что - то интересное и полезное для себя! Песня мне тоже нравится, вроде простая, но с глубоким смыслом! Спасибо за пожелание! Вам удачи в разучивании материала!
УдалитьМне понравились стихи. Спасибо, что познакомили, Ирина, с творчеством Вашей тети.
ОтветитьУдалитьДобрый день, Анна Борисовна! Мне очень приятно, что Вам понравились стихи!
Удалить